午暑憩潭田精舍老僧求询其曾游方否云以少尝一到分宁感而赋此
修江深寂处，兰若寄高邱。
松竹有古意，云山无世愁。
老僧头已白，邻邑幼曾游。
自哂何为者，半生逾百州。
译文：
在午后炎热之时，我在潭田精舍休息。这里的老和尚前来，我便询问他是否曾云游四方，他说年少时曾去过一次分宁，我有感于此便写下这首诗。
修江静静流淌在那幽深寂静的地方，一座佛寺坐落在高高的山丘之上。
周围的松竹透着古朴的韵味，云雾缭绕的山峦让人忘却世间的忧愁。
老和尚已是白发苍苍，他说年少时曾到过邻近的县城。
我暗自嘲笑自己究竟在做些什么啊，半辈子的时间里已经走过了上百个州郡。