次韵和归去来集字十首 其八

宋代 • 李纲

薄责思已厚，听归初不留。
昔来聊坎止，今去亦川流。
图史自可乐，亲朋相与游。
罇中常有酒，此外复何求。

译文：

朝廷对我的责罚已经很轻了，我提出归隐，他们一开始也并未挽留。
昔日我来到这里，不过是命运让我暂时停留；如今我离开，就如同河水自然地流淌。
有那些书籍图册相伴，本就可以自得其乐，还能和亲朋好友一起游玩。
酒樽里常常有美酒，除了这些，我还能有什么别的追求呢。