次韵和归去来集字十首 其五

宋代 • 李纲

旷荡推新泽，迂疏念昔非。
休为贾生赋，且治老莱衣。
报国抚长剑，怀亲歌式微。
凭髙望吴越，千里白云飞。

译文：

朝廷宽宏大量推行新的恩泽，我反思自己往昔的迂腐疏阔，认识到过去的错误。
不要再像贾谊那样写忧愤的赋作了，暂且像老莱子一样身着彩衣逗父母开心，尽尽孝道。
想要报效国家，不禁手抚长剑豪情满怀；思念亲人，便低吟着《式微》表达归乡之情。
我登上高处眺望吴越之地，只见千里长空白云自在地飘飞。