和子苍三马图

宋代 • 释法具

从来画马称神妙，至今只说江都王。
将军曹霸实季仲，沙苑丞相犹诸郎。
龙眠居士善画马，独与二子遥相望。
两马骈立真骕骦，一马脱去仍腾骧。
浣花老人今已亡，呜呼五马谁平章。
饱知画肉亦画骨，妙处不减黄无双。

译文：

一直以来，人们都认为画马技艺称得上神妙的，到如今只提江都王李绪。
将军曹霸在画马领域的地位，实际上仅次于江都王，而沙苑丞韩干和他们比起来就像是晚辈。
龙眠居士李公麟也擅长画马，他独自和江都王、曹霸这两位前辈遥遥呼应。
画中两匹马并排站立，真像是传说中的骏马骕骦，另一匹马挣脱束缚，仍然奔腾跳跃。
诗圣杜甫如今已经离世，唉，这五匹马的优劣谁来品评呢？
深深知晓画马既可以注重外形的丰腴，也能刻画骨骼的神韵，这画马的精妙之处并不逊色于画牛堪称天下无双的戴嵩。