鼓冬冬行

烟雨凄凄芳草渡,隔岸冬冬赛神鼓。 男巫唱歌女巫舞,蚕宜青桑麦宜土。 天下无兵三百州,不如卖剑买汝牛。 千仓万廪汝莫爱,富民今岁新封侯。

译文:

在那烟雨迷蒙、一片凄清的芳草渡口,对岸传来阵阵咚咚作响的赛神鼓声。 男巫放开嗓子唱歌,女巫扭动身姿跳舞,他们虔诚地祈祷着,希望蚕儿能在青翠的桑树上茁壮成长,小麦能在肥沃的土地上丰收。 如今天下太平,三百州都没有战事。与其拿着刀剑,不如把剑卖掉去买头牛来耕种。 粮仓里堆满了粮食,你也不必太过吝啬。那些让百姓富裕起来的人,今年已经被新封了侯爵。
关于作者
宋代周紫芝

周紫芝(1082-1155),南宋文学家。字少隐,号竹坡居士,宣城(今安徽宣州市)人。绍兴进士。高宗绍兴十五年,为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年(1147)为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年(1151)出知兴国军(治今湖北阳新),后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等,曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。

纳兰青云