次韵元相阅猥藁见赠二首 其一

宋代 • 周紫芝

无物能娱老，冥搜兴漫长。
数茎空撚颔，一瓣与谁香。
岁月摇双鬓，莺花恼客肠。
更哦秋士句，聊与伴啼螀。

译文：

在这垂暮之年啊，实在没什么东西能让我开心快乐。我只能沉浸在诗词创作的苦苦思索中，这份兴致却悠长无尽。

我常常空自捻着下巴上寥寥几根胡须，绞尽脑汁地构思诗句。可这一片对诗词的赤诚心意，又能向谁倾诉、与谁分享呢？

时光就这么匆匆流逝，我的两鬓也渐渐斑白。那黄莺的啼鸣、繁花的盛开，本是美好之景，却无端惹得我这个漂泊在外的旅人愁肠百结。

我只能反复吟诵那些秋士感怀的诗句，姑且让这些诗句陪伴着那寒蝉的悲啼，慰藉我这孤寂的心吧。