次韵季共蓬斋夜坐三首 其二

宋代 • 周紫芝

寒斋秋意高，夜久群籁息。
眼前无一尘，谁与共此席。
平生乐虚旷，颇怪言不食。
遥知高世意，仰面看屋脊。
秋虫曾何知，悲鸣乱胸臆。
君亦意不眠，佳月良可惜。

译文：

寒冷的书斋里弥漫着浓浓的秋意，显得格外高远。夜深了，周围各种声响都渐渐停息下来。

眼前一片洁净，没有一丝尘埃，可又有谁能和我一同坐在这席上，共享这份宁静呢？

我这一生就喜爱那空旷、豁达的境界，也常常对那些所谓“不食人间烟火”的言论感到奇怪。

我能想象得出你有着超凡脱俗的情怀，此刻或许正仰着头看着屋脊出神。

那些秋虫哪里懂得这些呢，它们只是一味地悲鸣，扰乱着人的心境。

我知道你也是心怀思绪难以入眠，这么美好的月色，可不要辜负了呀。