闻朱虚真请老二首 其二

3 次阅读

宋代 •

久厌朱袍裹玉仙，幅巾藜杖老山间。 从今鱼鸟缘应熟，只恐鸳鸯债未还。

译文：

一直以来早就厌烦了那身朱红色的官服裹着自己这如玉般的身躯（暗指厌倦官场生活），如今头戴幅巾、手拄藜杖，在山间悠然老去。 从现在开始，和鱼儿、鸟儿的缘分应该会越来越熟络，我能尽情地和它们相伴，享受这份山野间的自在。只是有些担心啊，那些如同鸳鸯相伴般的情债还没有偿还清呢。
标签: 宋诗
关于作者
宋代 • 周紫芝

周紫芝（1082-1155），南宋文学家。字少隐，号竹坡居士，宣城（今安徽宣州市）人。绍兴进士。高宗绍兴十五年，为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年（1147）为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年（1151）出知兴国军（治今湖北阳新），后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等，曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。

纳兰青云