季共置酒酒间出龙眠数马以示坐客最后出起云妙甚为赋长句

宋代 • 周紫芝

君侯酌客黄金杯，六龙下食慈明催。
醉开画苑出天马，远自大宛西极来。
起云礧碨最后出，真龙八尺高崔嵬。
青天欲雨雨未作，怒云泼墨乌成堆。
长鸣自怪两耳立，路转欲从双镫回。
王良造父眼未识，骅骝骕骦天与才。
朝从燕代暮南粤，万里一息何辽哉。
公今此画何处得，外家中郎李公客。
人间英物有护持，世上丹青少颜色。
双花蜀锦青丝囊，还公此画公须藏。
天寒夜半黑风起，邂逅恐逐飞云翔。

译文：

您用黄金杯为宾客斟酒，如同天帝的六龙驾车，慈明星催促着它们下凡来享用盛宴。
您醉意中打开画轴，展示出如天马般的画作，这些骏马仿佛是从大宛、西极遥远之地奔腾而来。
起云马这幅画最后被拿出来，画中骏马如八尺真龙，高大雄伟。
天空像是要下雨却还没下，愤怒的乌云如泼墨一般，像乌黑的堆云。
画中的马长声嘶鸣，双耳高高竖起，仿佛感到惊异，它像是正转过道路，即将随着骑手的双镫回转。
就算是王良、造父这样善于相马的人见了，恐怕也难以完全识得它的神骏，它就像骅骝、骕骦一样，是上天赋予非凡才能的良驹。
它早晨还在燕代之地，傍晚就能抵达南粤，万里之遥，不过瞬间就能跨越，距离是多么的遥远却又显得如此短暂啊。
您如今这幅画是从哪里得到的呢？原来是外家中郎李公那里得来的。
人间的杰出事物自有护持，世间的画作与之相比都显得失色了。
用双花蜀锦做成的青丝囊，把这幅画还给您，您一定要好好珍藏。
天寒地冻的夜半，黑风刮起，说不定这画中的骏马会偶然间随着飞云一同翱翔而去呢。