时宰生日诗六首 其三

宋代 • 周紫芝

南山一何高，山高亦何有。
上有摩霄松，苍虬立盘纠。
下有千岁芝，食之令人寿。
挽之为天枢，循环转维斗。
紫宸傍七星，坐阅几晚昼。
帝以殿厥居，山龙垂衮绣。
后皇植巨木，载物见坤厚。
用以抟洪钧，功乃周宇宙。
才大用固难，德盛功亦懋。
社栎其何颜，繁柯日滋茂。

译文：

南山是多么的高啊，这高耸的山上又有些什么呢？
在那山巅之上，有直插云霄的松树，它们就像青色的巨龙，枝干盘绕纠结地挺立着。
山的下面生长着千年灵芝，吃了它能够让人延年益寿。
要是能把这山牵引过来当作天枢星，它就可以像天枢带动北斗七星那样，循环运转。
在皇宫紫宸殿旁的七星拱卫之处，静静地看着时光从夜晚到白昼不断流转。
皇帝把这山当作重要的依靠，就如同穿着绣有山龙图案的华丽龙袍般珍视它。
上天种植下这参天巨木，就像大地承载万物，展现出大地一般的深厚宽广。
用它来掌管天地造化，它的功绩能够遍布整个宇宙。
才能卓越的人，想要充分施展才能本来就困难，而品德高尚的人，所建立的功业也十分显著。
那些像社栎一样无用的树木又有什么脸面，枝叶繁茂地一天天生长着呢。