恭进郊祀庆成诗五首 其一

宋代 • 周紫芝

嶰竹初回律，圆丘始告虔。
礼应先吉土，诚已格高天。
上圣锵环珮，群公执豆笾。
谁为郊祀曲，传写入朱弦。

译文：

在那嶰谷之竹所制的律管开始预示节气回转之时，天子来到圆丘举行祭祀，开始表达自己的虔诚。
按照礼法，祭祀本就应该先选择这吉祥的土地来进行，而天子的诚心已经感动了高高在上的上天。
圣明的天子身上的环珮发出清脆的声响，诸位大臣们恭敬地手持盛着祭品的豆和笾。
不知道谁能创作一首关于郊祀的乐曲，把这隆重的场景通过朱弦弹奏的曲子流传下去呢。