将登南高示同舍 其一

宋代 • 周紫芝

万壑千岩要尽穷，漫将筋力试衰翁。
请君速办寻山屐，同上南高第一峰。

译文：

众多的山谷和山峦我都想要一一探寻个遍，我这衰老之人也姑且来试试自己的体力如何。
请你们赶快准备好登山用的木屐，咱们一同去攀登南高那第一高峰。