寄家龙谿寺小阁初成

宋代 • 周紫芝

三年波浸白湖门，佛屋新分水北村。
窗可近书真窈窕，室才容榻颇深温。
妻孥共社同香火，鱼鼓催人作晓昏。
雪颔已疏怜我老，云踪无定与谁论。

译文：

过去三年，湖水一直漫浸着白湖门一带。如今，在水北的这个村子里，新建成了一座佛寺。
小阁的窗户离书案很近，坐在窗边读书，环境十分幽静美好。房间很小，仅仅能放下一张床，但却显得温暖而静谧。
妻子儿女和我一同在这寺庙旁居住，大家就像一个小小的社邑，一起参与寺庙的香火活动。寺里的鱼鼓之声，每天从早到晚，有规律地响起，仿佛在催促着时光的流转。
我这头发已经稀疏花白，不禁怜惜自己已经老了。而我的行踪就像天上的云朵一样飘忽不定，这种感受又能和谁去诉说呢？