须江暮春杂题三首 其三
淮上风埃满客衣，二年楼阁送斜晖。
心如落絮随风去，春与残花作伴归。
塞外夕烽悲鼓角，江边飞雨湿旌旗。
只今便觅东皋路，巳失南山种豆期。
译文：
淮河之上，风尘弥漫，沾染了我这个游子的衣裳。两年来，我常常在楼阁上，看着夕阳的余晖渐渐消散。
我的心就像那飘落的柳絮，随着风儿四处飘荡，毫无归处。春天也如同那即将凋零的残花，相伴着离去了。
边塞之外，傍晚的烽火燃起，战鼓和号角声让人听了心生悲戚。江边，纷飞的细雨打湿了飘扬的旌旗。
如今，我只想立刻寻一条归隐田园的道路，可惜啊，我已经错过了南山种豆的时节。