次韵具茨老人观腊月十五日按兵

宋代 • 周紫芝

六花阵合红满川，鼓鼙声喧旌暗天。
锦裘绣帽不动鞭，腰鞬两弓谁更先。
城狐社鼠空百千，一呼辟易投戈鋋。
霹雳昼射蛟螭渊，妖星夜落蚩尤躔。
谷城老父书谁传，可为帝师策万全。
脱兔一出忽复旋，风声鹤唳惊虚弦。
常山蛇势孰后前，四头八尾屡变迁。
何止内政分轨连，部伍聊足相纠联。
势如漂石奔流泉，蒙冲未数浮江船。
三军不用呼飞燕，功成唾手岂待年。
长安贼平不改廛，万里玉关沉夕烟。
降王曳组未解纒，白麻晓下彤庭宣。
兵雄泽潞非公贤，谈笑自足空戎边。

译文：

在这腊月十五，天空中雪花纷纷扬扬，如同密集的战阵般飘落，山川都被染成了一片银白，而将士们身着的红色战衣在雪地的映衬下格外夺目，将山川点缀得红彤彤的。战鼓擂动，声音喧闹震天，旌旗遮天蔽日，仿佛连天空都被遮蔽得昏暗了。

将军身披锦裘、头戴绣帽，稳坐在战马上，从容淡定，甚至连马鞭都未曾挥动一下。战士们腰间挂着弓囊，身背两张强弓，个个斗志昂扬，都在比拼着谁能更率先立下战功。

那些盘踞在城中、社庙里的坏人，就像城狐社鼠一样，虽然数量众多，但在正义之师的一声呼喊下，瞬间就吓得屁滚尿流，纷纷扔下手中的兵器逃窜。

我军的攻势如同白昼里的霹雳一般，直击敌人的巢穴，就像蛟龙栖息的深渊也难以抵挡。敌人的凶星在夜晚就像流星般坠落，消失在蚩尤星所在的方位，预示着他们的覆灭。

那像谷城老父传给张良的奇书一般的谋略，究竟谁能够传承运用呢？若能有这样的能人，定能为帝王出谋划策，确保万无一失。

军队出击时如脱兔般迅速，转眼间就冲向敌人，又能迅速地灵活回撤。这声势让敌人风声鹤唳，哪怕听到一点动静，都以为是我方的攻击，就像被虚发的弓弦声吓到一样胆战心惊。

军队的阵法如同常山之蛇，首尾呼应，让人难以分辨哪里是前、哪里是后，它的四个头、八条尾可以随时变换阵势，灵活多变。

这可不只是在军营内部让队伍分道排列、相互连接这么简单，各部之间紧密配合，相互支援，足以形成强大的战斗力。

军队的气势就像能让巨石漂浮起来的湍急水流，奔腾不息，勇往直前。相比之下，那江上的战船都显得不足为道了。

三军将士无需高呼着要像赵飞燕那样轻盈敏捷地作战，因为凭借这样的气势和谋略，成功唾手可得，根本不需要花费太长的时间。

等到长安的贼寇被平定，百姓的生活不会受到影响，依旧可以安居乐业，万里之外的玉门关外，夕阳的余晖缓缓落下，一片安宁祥和的景象。

投降的敌人虽然已经被绳索捆绑，但那捆绑他们的绳索还未解开，朝廷的诏书就已经在清晨从彤庭中宣读出来，宣告着胜利的消息。

若不是您这样贤能的将领坐镇泽潞，带领如此雄兵，又怎能在谈笑之间就让边境的敌人望风而逃，让边疆得以安宁呢。