题吕节夫园亭十一首 半隐寮

1 次阅读

宋代 •

显晦固有时，出处本同致。 乘流与遇坎，等是一戏事。 真隐了无心，宁须论朝市。 君看半隐名，是中有深意。

译文：

一个人是声名显扬还是默默无名，本来就有它特定的时机；出仕为官和归隐山林，本质上其实是一样的追求。 顺流而行也好，遭遇坎坷也罢，这些都不过是一场游戏罢了。 真正的隐士内心毫无杂念，哪里还需要去计较是在朝廷之上还是在市井之中呢。 你看这“半隐”的名号，其中可是蕴含着深刻的意味啊。
标签: 宋诗
关于作者
宋代 • 周紫芝

周紫芝（1082-1155），南宋文学家。字少隐，号竹坡居士，宣城（今安徽宣州市）人。绍兴进士。高宗绍兴十五年，为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年（1147）为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年（1151）出知兴国军（治今湖北阳新），后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等，曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。

纳兰青云