长蛇封豕矜雄姿，弄兵三世窥皇羲。 自从胡骑入中土，侥幸岁月寛诛夷。 锦纒红帕五十载，肯输赤豹兼黄罴。 宪皇神算本天授，指顾不劳戈一挥。 元和上相拜元帅，黄金铸印手自持。 三军踏雪砍墉入，夜摩贼垒朝搴旗。 侍中西平老将种，属鞬拜舞行相随。 绯衣小儿却健武，未怕贼首如虎貔。 功垂竹帛不可掩，名在万古谁能訾。 行军司马号大手，苍珉承诏镵瑰词。 平生直笔有公议，从人乞米知羞为。 狗功须赖发纵者，尽勒殊勋归鼎司。 宫中小女强解事，歛祍雪涕垂丰颐。 𫄨章绘句随断裂，厖恩下沛惊淋漓。 空余大雅配吉甫，春秋庙享存歌诗。 当时左右无諌者，应惭鸣佩趋龙墀。 襄阳太守独何事，殷勤自刻平吴碑。 将军更勒燕然石，蛮风瘴雨侵蟠螭。 张功耀武示万世，二子无乃为已私。 晋公纯德古未有，彊藩悍将亲平治。 群奸闻风胆为落，自奋老拳擒宛脾。 都人尚想白羽扇，野蔓已理黄绢词。 唐家晚岁事如此，谁令举世跻纯煕。 君不见郑公之死肉未冷，停婚碎石恩还追。 文皇英明犹复尔，功臣谁肯躬胼胝。 玉谿慷慨书万本，要识元老为邦基。
感韩碑用李义山韵
译文：
这首诗较长，下面为你逐句翻译：
长蛇和大猪般的恶人自恃雄姿，祖孙三代兴兵作乱，觊觎着皇位。
自从胡人的骑兵踏入中原，他们侥幸地多活了些岁月，延缓了被诛杀的命运。
他们在荣华富贵中度过了五十载，怎肯像赤豹和黄罴一样臣服。
宪宗皇帝的神妙谋略本是上天赋予，只需手指顾盼间，无需挥动兵戈。
元和年间，上相被拜为元帅，皇帝亲自拿着用黄金铸就的印玺授予他。
三军踏着积雪攻破城墙而入，夜里逼近贼人的营垒，清晨就拔掉了他们的军旗。
侍中是西平王的后代老将，带着箭囊恭敬地行礼，随行相伴。
那绯衣小儿却勇猛威武，丝毫不惧怕如虎豹般的贼首。
功劳记载在史册上无法掩盖，声名流传万古谁又能诋毁。
行军司马是写作的大手笔，奉诏在青色的石碑上刻下瑰丽的文辞。
他平生秉持直笔，自有公论，即便向人乞讨粮食也知道羞愧。
猎犬立功还得依靠指挥的人，所有特殊的功勋都归于宰相。
宫中的小女子强行装作懂事，整理衣袖，泪流满面，双颊丰腴。
精美的文章随之断裂，浩荡的皇恩突然降临，令人惊愕。
只留下如《大雅》般的文章堪比尹吉甫之作，在春秋的庙祭中还留存着颂歌。
当时皇帝身边没有劝谏的人，那些在朝堂上行走的大臣应该感到惭愧。
襄阳太守不知为何，殷勤地亲自刻下平吴的石碑。
将军还在燕然山上刻石记功，蛮地的风雨侵蚀着碑上盘绕的螭龙。
炫耀功绩昭示万世，这两人莫非是出于私心。
晋公有着从古至今都少有的纯厚品德，亲自平定了强大的藩镇和凶悍的将领。
众多奸贼听闻他的威名胆战心惊，亲自出手擒获了宛脾这样的恶人。
都城的百姓还想念着他手持的白羽扇，而荒草已经掩盖了碑上的绝妙文辞。
唐朝晚期就是这样的状况，谁能让整个天下达到太平盛世呢。
你没看到郑公死后尸骨未寒，朝廷就停止婚约、打碎石碑，昔日的恩宠又被追回。
唐太宗那样英明的君主尚且如此，功臣们谁还肯亲自去辛勤劳作呢。
玉溪生慷慨地书写了万本《韩碑》诗，是要让人们知道元老重臣是国家的根基。
纳兰青云