仁宗皇帝飞白歌

宋代 • 周紫芝

八神警跸群灵趋，风师雨伯当前驱。
汉家四叶圣主出，共扶日御升天衢。
当时农桑三万里，地上钱流已如水。
左有稷契右皋夔，四岳九官真济济。
太师当国天下安，貂蝉绣衮身如山。
范公特节下金銮，名落百蛮毛髪寒。
郑公有口伐可汗，可使一言无契丹。
太平天子坐垂拱，蝉蜵蠖濩朝千官。
侍臣愕立蓬莱殿，看草宸奎丽云汉。
中人传赐宣口勅，雨露恩光极昭焕。
公家什袭宫锦囊，五彩属天惊夜光。
试从父老说嘉祐，百年厚德知难忘。
自从丧乱双眼暗，犹喜人间得时见。
小臣拜舞喜欲颠，安得身随千官朝九天。
眼见万骑无控弦，四海复似昭陵年。

译文：

在那庄重威严的时刻，八方神灵都被惊动前来护驾，风神和雨神在前面为皇帝的车驾开道。汉朝到第四代出了贤明圣主，而我大宋也有仁宗皇帝如同被众神簇拥着的日神，登上了天子之位，引领国家走向光明。

那时，大宋广袤的土地上，农桑事业蓬勃发展，三万里疆域一片繁荣。市面上的钱币多得像流水一样，经济十分发达。朝廷里人才济济，左边有像稷、契那样贤能的大臣辅佐，右边有皋陶、夔这样的良臣相伴，四方诸侯和众多官员都各尽其才。

太师主持国政，国家安定太平，他头戴貂蝉冠，身着锦绣官服，稳如泰山般守护着国家。范仲淹带着特有的气节走出金銮殿，他的威名远扬，让偏远地区的蛮夷听闻都胆寒。郑戬能言善辩，一张利口就如同可以讨伐可汗的利器，让契丹不敢轻易造次，仅凭言辞就能让边疆安稳。

太平天子宋仁宗垂衣拱手治理天下，朝堂之上，官员们整齐有序地朝拜。侍臣们惊愕地站立在蓬莱殿中，看着皇帝挥毫写下飞白书，那字迹就像灿烂的星辰般华丽。

宫中的内侍传达皇帝的口谕，将皇帝的飞白书赏赐下来，这份皇恩浩荡如同雨露般光辉闪耀。得到赏赐的人家把这飞白书小心地用锦囊珍藏起来，那五彩的光芒仿佛与天相连，如同夜光般令人惊叹。

试着听父老乡亲们讲述嘉祐年间的往事，就能知道仁宗皇帝百年的深厚德泽让人难以忘怀。自从国家遭遇战乱，我的双眼已看不清世事，但还能有幸在人间不时见到仁宗皇帝留下的飞白书。

我这小小的臣子，高兴得手舞足蹈，恨不得能跟随众多官员一起朝拜天子。我多么希望能看到万马奔腾却无需拉弓作战的和平景象，让四海之内能再次回到仁宗昭陵时期的太平盛世啊。