雨过

宋代 • 周紫芝

池面过小雨，树腰生夕阳。
云分一山翠，风与数荷香。
素月自有约，绿瓜初可尝。
鸬鹚莫飞去，留此伴新凉。

译文：

一阵小雨轻轻洒落在池面上，雨停之后，夕阳的余晖斜斜地挂在树腰处。

天上的云朵缓缓分开，露出了那座翠绿的山峰，微风轻轻拂过，带来了几株荷花的清香。

皎洁的明月似乎早就和我有了约定，此时应该会按时升起。地里的绿皮瓜刚刚到了可以品尝的时节。

鸬鹚啊，你可不要飞走，就留在这儿陪着我一起享受这雨后初来的清凉吧。