蔡澄源录三家诗见借各题一诗以还之 其二

宋代 • 周紫芝

早时得句唾成珠，晚岁分符雪似须。
聊复把公诗过日，何心赋我食无余。

译文：

早年你作诗时灵感泉涌，出口成句，那些诗句就如同口中吐出的珍珠一般珍贵美妙。到了晚年，你身任官职，两鬓的胡须已经像雪一样洁白。

我姑且靠着品读你的诗作来消磨时光，哪里还会去在意自身生活中食物匮乏这些事情呢。