高公古遗直,三年立螭头。 载笔有公言,高论肃冕旒。 少年取巍科,妙学穷九流。 晚窥青囊书,穴地生公侯。 当时千载人,继出欧与刘。 如何百年后,零落归山丘。 墓门梗荒棘,长松泣高秋。 佳城定天与,政自非人谋。 我来倚墓木,伴客聊遨游。 斗酒与只鸡,谁为桥公羞。
高公墓
译文:
高公是古代遗留下来的正直之士,在朝堂之上任职三年。他手持笔杆,在朝中发表公正的言论,那些高妙的见解让皇帝都为之肃然。
高公年少时就高中科举的高位,他精妙的学问穷尽了九流百家。到了晚年他开始钻研青囊之术(风水之学),据说他选定的墓穴之地能让家族诞生公侯。
在当时那个时代,有这样一位千年难得一遇的人才,还相继涌现出像欧阳修和刘敞这样的贤才。可为何百年之后,高公也不免凋零,归葬于山丘之间。
如今他的墓门前长满了荒棘,高大的松树在深秋中仿佛在哭泣。这墓地的佳处或许是上天赐予的,而并非人力谋划。
我来到这里倚靠在墓旁的树木上,和同伴们姑且在这里游玩一番。我带着一斗酒和一只鸡前来祭奠,可又有谁能像曹操对待桥公那样表达敬意,而不感到羞愧呢。
纳兰青云