题龙眠画四马图

宋代 • 周紫芝

裕陵神谟与天通，昆仑以西俱凿空。
渥洼初来九夷服，尽得大宛三象龙。
于阗凤脑世未识，但见蹴踏长秋风。
鬼章锦膊惊绝代，更看吐蕃狮子骢。
胡儿肮脏双眼碧，锦韀错落青丝笼。
最后一匹号雄健，见自往来天仗中。
羽林骑士铁挝肃，鸣珂蹀躞缨垂红。
诸番入贡御闲溢，君王昼坐蓬莱宫。
为临玉陛阅神骏，诏写真形谁最工。
龙眠妙伎非俗画，不数当年老曹霸。
三骢岂是拳毛䯄，俶傥权奇颇闲暇。
?云之姿迣万里，太一来贶天马下。
内人传看十二蹄，一笑微生咫尺威。
自从鼎湖弓剑坠，龙媒上天久不归。
只今空对画图泣，忍听鸟呼金粟堆。

译文：

宋神宗皇帝谋略非凡，与上天相通，他派使者去探寻，使昆仑山脉以西的地区都被开拓认知。

如同渥洼水涌出神马时，周边的蛮夷都纷纷归服，大宋也得到了大宛国像龙一样神骏的良马。于阗国进贡的凤脑马，世间很少有人见识过它的风采，只看到它在秋风中尽情驰骋。鬼章锦膊马绝世惊艳，还有吐蕃的狮子骢同样引人注目。

那些胡人身材高大，双眼碧绿，他们给马披上锦缎制成的鞍褥，用青丝编成的马络头精心装饰马匹。最后一匹马号称最为雄健，曾经在皇帝出行的仪仗队中往来。

羽林骑士手持铁挝，神情肃穆，马身上的珂佩作响，迈着小步，马缨垂挂着红色的丝绦。众多番邦前来进贡，皇家马厩里的良马都快满溢出来了。君王白天坐在蓬莱宫中，亲临玉阶检阅这些神骏的马匹，还下诏让画师描绘出它们的真实形态，看谁画得最为精妙。

李公麟（龙眠居士）的绘画技艺高超，绝非世俗之笔可比，就算是当年的曹霸也比不上他。画中的三匹骢马，哪里是一般的拳毛䯄能相比的，它们神态潇洒、不凡，显得十分闲适。

这些马有着凌云的姿态，能奔驰万里，就好像是太一神恩赐，让天马降临人间。宫廷中的女子们传看着画中马的十二只蹄子，君王微微一笑，顿时便有咫尺的威严散发出来。

自从神宗皇帝驾崩之后，这些神骏的良马仿佛也随着升天，长久不再归来。如今只能对着这张画图伤心哭泣，又怎么忍心听到鸟儿在金粟堆上哀鸣呢。