壬午秋日观桥刈获五首 其三

宋代 • 周紫芝

胡马嘶北风，游子思故乡。
富贵人所羡，危机亦难防。
幕上巢岂安，剑头炊易伤。
乃知三亩耕，此策为最良。
寒士但藜藿，肉食余膏粱。
脱粟众所食，万钱谁得甞。
终然均一饱，果腹俱徜徉。
饭蔬岂不乐，厚味生祸殃。
以此较得失，岂复无短长。

译文：

北方的胡地，战马迎着北风嘶鸣，漂泊在外的游子心中深深思念着故乡。
富贵是人们所羡慕的东西，可其中隐藏的危险和变故也难以防范。
就像在帐幕上筑巢，哪里会安稳呢？在剑尖上做饭，很容易就会受到伤害。
由此才明白，耕种自家那几亩薄田，这样的生活策略才是最为良好的。
贫寒的读书人只能吃着野菜粗粮，那些高官显贵则享用着肥美的食物。
糙米是大多数人都能吃到的饭食，一顿饭花费万钱的珍馐又有谁能常常品尝呢？
说到底，不管吃什么，最终都是为了填饱肚子，吃饱了大家都能自在逍遥。
吃着简单的蔬菜饭食难道不快乐吗？那些过于丰厚美味的食物反而会招来祸端。
用这样的标准来比较得失，难道还看不出其中的好坏利弊吗？