插秧歌

宋代 • 周紫芝

田中水满风凄凄，青秧没垅村路迷。
家家趁水秧稻畦，共唱俚歌声调齐。
树头幽鸟声剥啄，半雨半晴云漠漠。
五白草斑谁敢闲，农夫饷田翁自作。
去年两经群盗来，妇儿垂泣翁更哀。
蚕藂烧尽不成茧，陵陂宿麦无根荄。
今年插秧忧夏旱，旱得雨时兵复乱。
官军捕贼何时平，处处村村闻鼓声。

译文：

田里蓄满了水，冷风凄凄地吹着，青绿的秧苗长得很高，把田埂都淹没了，连乡村的小路也让人辨认不清。

家家户户都趁着这好水在稻田里插秧，大家一起唱着民间歌谣，歌声的曲调十分整齐。

树梢上的鸟儿发出清脆的“剥啄”声，天空半是下雨半是放晴，云朵阴沉沉的。

不管是白发老人还是脸上有雀斑的人，谁都不敢闲着，农夫在田间劳作，送饭的事老翁也得自己来做。

去年曾经两次遭遇一群盗贼来袭，妇女和孩子都伤心哭泣，老翁更是悲痛不已。
蚕丛被烧光了，蚕结不了茧；山坡上越冬的麦子也没了根。
今年插秧的时候又担心夏天会干旱，好不容易盼来雨水，却又遇上了兵乱。
官军抓捕盗贼，不知道什么时候才能平定，处处村庄都能听到战鼓的声音。