艮岳百咏 梅渚

宋代 • 李质

只借晴波为晓鉴，不随花岛作江云。
未须吹笛风中去，多得清香水际闻。

译文：

需要说明的是，李质是宋代人。下面为你将这首诗翻译成现代汉语：

梅花只把那晴朗天气下的水波当作清晨梳妆的镜子，它不跟随着那些花岛一同化作江上缥缈的云朵。
用不着在风中吹奏《梅花落》的笛曲来让它凋零离去，在这水边就能闻到它阵阵浓郁的清香。