艮岳百咏 虚妙斋

宋代 • 李质

武王屈己尊箕子，黄帝斋心问广成。
惟道集虚观众妙，超然将见不能名。

译文：

需要说明的是，李质是宋代人，并非唐代。下面为你翻译这首诗：

周武王放下自己的身段去尊崇箕子，虚心向他请教治国之道；黄帝也心怀虔诚斋戒身心，去询问广成子关于修身养性和治理天下的道理。

只有秉持着“道”去汇聚虚静之境，才能观察到世间万物的奇妙之处。当达到这样的境界，人会有一种超脱的感觉，那种奇妙的体悟和境界是难以用言语来确切命名和描述的。