艮岳百咏 岩春堂

唐代 • 李质

桂影亭亭漾碧溪，寻芳曾被暗香迷。
碧桃开后晴风暖，花外幽禽自在啼。

译文：

首先需要说明的是，李质是宋代人。下面为你将这首诗翻译成现代汉语：

亭亭玉立的桂树，它的影子在碧绿的溪水之中荡漾。我曾经寻觅着芬芳，被那隐隐约约的香气所迷惑，沉醉其中。

碧桃开放之后，晴朗的风轻柔又温暖。在花丛之外，那些幽栖的鸟儿自由自在地啼叫着。