艮岳百咏 飞岑亭

唐代 • 李质

微云将雨洗层峦，石磴莓苔路屈盘。
正是江南最佳处，仰看苍翠俯澄澜。

译文：

这首诗的作者李质是宋代人，并不是唐代人。下面是这首诗翻译成现代汉语的内容：

薄薄的云朵携带着雨意，清洗着层层叠叠的山峦，石头台阶上布满了莓苔，蜿蜒曲折地盘绕着。
这里正是江南景色最为美妙的地方，抬头可以仰望那一片苍翠的山色，低头又能俯瞰到清澈的波澜。