次韵蒋次庄二首 其二

宋代 • 孙觌

政拙心劳愧此身，一麾便合挂朝绅。
青山有意迎仙客，白日相逢是故人。
见说卑宫恢禹迹，时来击壤颂尧仁。
玉川寸铁真无用，地上空愁虮虱臣。

译文：

我为官笨拙却又操心费力，实在愧对自己这一身。我早该挥一挥衣袖，辞去官职。

那青山仿佛有意迎接我这个归隐的“仙客”，在这光天化日之下与老友相逢，格外亲切。

听说如今朝廷像大禹一样简朴地建造宫殿，拓展国家的基业。我也赶上好时候了，真想像古代击壤而歌的百姓那样赞颂君主的仁德。

可我就像玉川子一样，手中无寸铁之力，实在派不上用场。只能空自忧愁，像那被虱子困扰的小臣，在这世上无处施展自己的抱负。