读范周士诗卷二首 其二

宋代 • 孙觌

汗血苍龙种，名翚紫凤毛。
赤霄行未稳，白雪句先高。
月斧将谁断，风斤可独操。
雄夸赋云梦，莫学楚臣骚。

译文：

你就如同那有着汗血宝马血统的矫健骏马，又像是长着紫色凤毛的华美凤凰。
你在仕途的广阔天空中前行，还未能稳稳立足，但你的诗句却早已达到了如同《阳春白雪》般高雅的境界。
这世间有像传说中能以月斧开山的巧匠吗？你却能独自操持如风般灵动的大斧（暗指你有着高超的创作技艺）。
你应该像司马相如那样，以雄浑夸张之笔去创作如《子虚赋》《上林赋》描绘云梦泽般的大文章，可别像楚国的臣子屈原那样，在辞赋中抒发过多哀怨之情。