武进王丞二首 告春亭

宋代 • 孙觌

东皋有佳致，中夜雨一犁。
喜笑作春声，麦块青欲齐。
浅濑发清响，陈根出新荑。
红情颜未破，□颦眉上低。
练巾已堪岸，藜杖始一携。
殷勤遗好音，胡芦来劝提。

译文：

东边的高地上有美妙的景致，昨夜一场春雨滋润了大地，雨量恰到好处，仿佛为土地耕了一犁。
人们脸上洋溢着喜笑，那欢声笑语化作了春天的声音，地里的麦苗正蓬勃生长，快要长得一样齐了。
浅浅的溪流潺潺流淌，发出清脆悦耳的声响，陈旧的草根处已经长出了嫩绿的新芽。
花朵的娇艳还未完全绽放，像是带着娇羞，微微皱着眉头。
我已经可以把练巾高高地掀起，悠闲自在，手中也第一次拿起了藜杖。
鸟儿殷勤地送来动听的声音，仿佛是提着胡芦来劝我尽情享受这春日美景呢。

需要说明的是，原诗中有一个“□”，这里无法得知准确文字，以上翻译是在现有内容基础上尽量合理解读。