读刘方叔诗卷二首 其二
思如涌泉出，句似琢冰清。
刻烛翻千偈，撞钟助一鸣。
磨天无刃迹，掷地有金声。
好是衔杯处，云烟落纸生。
译文：
刘方叔作诗时文思泉涌，就像那源源不断的泉水从地下汩汩而出；他写出的诗句犹如精心雕琢过的冰块一样，清澈纯净，毫无杂质。
他才思敏捷，在限时作诗的情况下，能快速地创作出一篇又一篇精妙的偈语，就像刻烛记时一般迅速；他的诗作如同撞响的大钟，能发出振聋发聩的声响，给人以启迪。
他的诗境界高远，就像那磨着天空却没有留下丝毫刀斧痕迹的神来之笔，不着痕迹却又气象万千；他的诗掷地有声，如同金属落地般铿锵有力，具有极高的艺术价值。
尤其在他饮酒赋诗的时候，那感觉真是美妙极了。他一边衔着酒杯，一边挥毫泼墨，笔下的文字仿佛带着云烟之气，自然天成地跃然纸上。