雪夜宿致思庵
霏霏竹间云，练练天上雪。
谁遗碧玉壶，化作白银阙。
孤怀惬幽欣，一笑暖栗冽。
寒光注老眼，谓是山吐月。
耿耿清不眠，夜半听竹折。
译文：
竹林间，云雾霏霏地弥漫着，天空中，雪花像洁白的丝绢般纷纷扬扬地飘落。
不知道是谁留下了这宛如碧玉般纯净的天地，此刻竟幻化成了白银铸就的宫阙。
我孤独的心怀在这清幽的景色中得到了极大的满足，不禁微微一笑，这笑容似乎驱散了周遭的凛冽寒意。
清冷的光辉映入我这历经岁月的眼眸，我还以为是山峦间升起了明月。
我心怀耿耿，清醒得难以入眠，到了半夜，还能听到竹子被积雪压折的声音。