送删定姪赴高安郡丞

宋代 • 孙觌

纷纷戏事扰真情，梦入槐宫一饷荣。
莫向蜗庐分两国，只将螘垤当専城。
遨头定自污三顾，纸尾何妨署一名。
南望崆峒堪拄笏，白云飞处眼偏明。

译文：

生活中那些纷繁杂乱的琐事常常干扰着人的真实情感，就好像是进入槐安国做了一场短暂荣耀的梦一样。

不要像蜗牛角上的两国那样，为了一点蝇头小利就纷争不断。要把眼前这小小的官署之地当作自己能施展才能的一方城池去好好经营。

你作为郡丞，肯定会有幸得到上司的多次接见和关照。在处理一些文书事务时，不妨大大方方地在末尾署上自己的名字，积极参与政务。

当你向南眺望那崆峒山的时候，你可以潇洒地手拄着笏板。在那白云飘飘的地方，你的目光会格外明亮，能看到更美好的未来。