郑惇老谦老出示三赋
妙绝窥三赋,雄才想二豪。
望惊河伯叹,却走季咸逃。
句挟青邱大,吟翻白雪高。
定知空骥北,犹待九方臯。
译文:
有幸欣赏到这绝妙的三篇赋作,由此我不禁想象写出它们的作者该是如同汉代贾谊、司马相如那样具有雄才大略的豪杰。
这赋的气势之宏大,就像河伯望见了大海惊叹自己的渺小,又好似神巫季咸在列子面前落荒而逃。
赋中的语句有着像青邱泽那般广阔的气象,吟哦起来,仿佛能让《白雪》这样高雅的曲调都为之翻涌。
我笃定这世间再没有能与之媲美的作品了,不过或许还得等待像九方皋那样善于识才的人来进一步发掘其中的精妙之处。