余杭道中观何人家竹

宋代 • 孙觌

平生不省问寒温，见竹欣然便扣门。
我是此君风月主，不应便与俗人言。

译文：

我平日里向来不会去跟人寒暄客套、询问冷暖，可今天一看到这片竹子，就满心欢喜地去敲这户人家的门。
我本就是这竹子在清风明月下的知音，实在不该和那些不懂竹子情趣的凡夫俗子多费口舌。