郑惇老谦老寄示四赋小诗为谢

宋代 • 孙觌

三椽容膝地，一枕曲肱眠。
手把故人画，起行梦相牵。
明河天上落，一派堕我前。
溶溶注银海，浩浩泻玉川。
老眼眩欲迷，今在第几天。
堂堂通德门，种德今百年。
斋房九茎芝，岳井十丈莲。
连枝挺奇秀，见此两谪仙。
诗成粲珠玉，纸落生云烟。
一飞看昂霄，云中雁行连。

译文：

有一间仅能容下膝盖大小的简陋屋子，我头枕着胳膊便能安然入眠。
手中拿着老朋友送来的画作，起身行走，思绪还被梦中的情景牵扯着。
那明亮的银河仿佛从天上倾泻而下，有一条水流坠落在我的眼前。
河水缓缓流动，注入如银般的大海，浩浩荡荡地流进如玉般的河川。
我这老眼被眼前的景象弄得眩晕迷离，恍惚间都不知自己置身于第几天了。
那是有着高尚品德的家族之门，积累德行至今已有百年时光。
书房里生长着祥瑞的九茎芝草，岳井中绽放着十丈高的莲花。
这家族的后辈如连枝般挺拔奇秀，就像两位被贬谪下凡的仙人。
他们写成的诗篇如珠玉般灿烂，纸张上仿佛都生出了云烟之美。
且看他们一飞冲天，如云中排列整齐的大雁一样成就非凡。