入象州界
须贾之罪发可数，张仪之辨舌空存。
以身藏怨今如此，不死投荒感上恩。
殊俗若为投缓急，故交何处问寒温。
多情鸟鹊真幽伴，莫遣张罗翟尉门。
译文：
就像须贾当年犯下的罪行多得能数得过来，而张仪虽有善辩的口才此时也没了用处。
我带着满心的怨恨落到如今这般田地，若不是圣上开恩，我早就死了，能流放到这荒远之地也是一种恩典了。
在这风俗迥异的地方，若我遇到危急之事又能向谁求助呢？旧时的朋友如今又在哪里，也没人来关心我的冷暖。
那些多情的鸟鹊真是我在这幽静之地的好伙伴啊，可别让像翟公那样的人布下罗网来对付我。