清轩

4 次阅读

竹迳有佳色，耳根无市声。山如画屏立，水作縠文生。窗户松风响，园蔬杞菊馨。夜深天更静，待看玉蟾明。

译文：

在这清幽的轩室周围，竹林间的小径满是迷人的景色。我静静待在这里，耳朵里听不到市井的喧闹嘈杂之声。远处的山峦就像一幅幅精美的画屏，直立在天地之间，形态各异，美不胜收。而那潺潺流动的溪水，水面上泛起了像绉纱一样的波纹，波光粼粼，灵动可爱。轩室的窗户外面，松林中的风吹过，发出沙沙的声响，好似在演奏着一曲动听的自然乐章。园子里种着的蔬菜，像枸杞和菊花，散发着阵阵清新的香气，弥漫在空气中。到了夜深时分，整个世界变得更加安静了。我静静地等待着，盼望着那皎洁的月亮升起，让如玉般的月光洒在大地上，照亮这静谧美好的夜晚。

标签: 宋诗

关于作者

宋代 • 王庭珪

王庭珪（一○八○～一一七二），字民瞻，自号卢溪真逸（《诚斋集》卷八○《卢溪先生文集序》），吉州安福（今属江西）人。徽宗政和八年（一一一八）进士，调衡州茶陵县丞。宣和末年退居乡里。高宗绍兴十二年（一一四二），胡铨上疏斥秦桧，贬岭南，庭珪独以诗送，后以此于十九除名编管辰州。二十五年，秦桧死，许自便。孝宗隆兴元年（一一六三），召对，改左承奉郎，除国子监主簿。以年老力辞，主管台州崇道观。乾道六年（一一七○），再召见。七年，至阙，除直敷文阁，领祠如故。八年，卒，年九十三。传世有《卢溪集》，此外著述颇多，均已佚。事见《省斋文稿》卷二九《王公行状》、本集卷首《王公墓志铭》。《宋史翼》卷七○有传。　王庭珪诗，以明嘉靖五年梁英刊《卢溪先生文集》五十卷（其中卷一至卷二五为诗，藏北京图书馆）为底本。校以清李兆洛藏抄本《泸溪文集》二十卷（简称李本、卷一至卷一○为诗，藏上海图书馆）、清同治七年王廉端刊《泸溪集》十六卷（简称王本，卷一至卷八卷诗，藏上海图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。间采近人傅增湘校语（简称傅校）。集中杂著与新辑得之集外诗，依次编为第二十六卷。

纳兰青云