次韵寄酬无言兄颁政二章 其二

宋代 • 刘一止

自公之出矣，岂不旦夕思。
人情剧险艰，太行未足危。
十年江湖心，鸥鸟识忘机。
却来鹓鹭行，方寸交喜悲。
晚被天语温，习如和风吹。
凡公宿昔交，谁不胜两眉。
如我故陆沈，笔耕遇比饥。
胸腹抱介介，何以取世资。
时哉今唐虞，不出斯无时。
苕之水洋洋，我饥实乐之。
如何磊落人，颇复误见期。
谁能叩人门，受彼在亡辞。
吸饮风露寒，身轻会孤飞。
明时自嗟拙，敢赋衡门诗。

译文：

自从您离开之后，我哪能不是从早到晚都在思念您呢。如今这人情世故实在是太过险恶艰难了，就算是太行山那样的险峻，与之相比都不算危险。

我这十年来都怀有寄情江湖的心思，那些鸥鸟都能看出我没有机巧之心。可如今却来到了朝廷为官，心里是既欢喜又悲戚。

近来承蒙皇上温和的诏语关怀，就如同和煦的春风吹拂着我。凡是您过去的那些朋友，谁不是喜上眉梢呢。

而像我，依旧沉沦下僚，靠着笔墨耕耘，还时常遭遇困境。心里一直有所郁结，又怎能在这世上获取资财呢。

如今正值如同唐尧虞舜那样的太平盛世，不出仕是不合时宜的。苕溪的水浩浩荡荡，虽然我处境困窘，却也乐在其中。

您这样磊落的人，为何还会对我有所期许呢。谁愿意去敲别人的门，听那些或有或无的言辞敷衍呢。

我愿吸取风露的寒凉，让自己身轻如燕，独自高飞。我自己感叹在这清明的时代太过笨拙，哪敢去写隐居的诗篇啊。