呈芙蓉楷禅师

7 次阅读

悬崖撒手任纵横，大地虚空自坦平。照壑辉岩上借月，庵头别有一帘明。

译文：

在那高耸入云的悬崖边，我洒脱地放开双手，任由自己自在纵横、随心而为。此时，整个大地和辽阔的虚空在我眼中都变得平坦开阔，没有了丝毫的阻碍与崎岖。那光亮照亮沟壑、辉映岩石，这光亮从哪里来呢？原来是借助了天上明月的光辉。而在那小小的庵堂前头，仿佛另有一层明亮的帘子，那是一种超脱于尘世月光之外的独特光明。它似乎象征着一种别样的境界，一种在心灵深处领悟到的、比现实中的光亮更为纯粹的光明。

标签: 宋诗

关于作者

宋代 • 高世则

高世则（一○八○～一一四四），字仲贻，号无功，蒙城（今属安徽）人。英宗后高氏之族，幼以恩补左班殿直，至内殿崇班，知西上阁门事。高宗为康王时，曾曾随从使金，后为元帅府参议官。高宗即位，提举万寿观。绍兴二年（一一三二），除保静军承宣使、温州供职（《建炎以来系年要录》卷五四）。六年，充万寿观使（同上书卷一○一）。九年，进开封府仪同三司（同上书卷一二七），奉朝请，赐第临安。十年，再判温州（同上书卷一三六），寻以病罢，复为万寿观使。十四年召入觐，卒，年六十五，谥忠节。《宋史》卷四六四有传。

纳兰青云