大涤洞 其七

宋代 • 槻伯圜

松筠玉美育见长身，琼馆沉沉远楚氛。
裂石看倾三峡雪，解衣同试一瓯云。
术畦晓露初收药，兰径秋风静吐薰。
为拂苍崖题岁月，重来应复感斯文。

译文：

那松竹如同美玉般，在岁月的滋养下长得高大挺拔。华丽的道观幽静深邃，远远地避开了尘世的纷扰与喧嚣。

站在洞口，只见那飞泉从石缝间奔涌而出，气势磅礴，好似三峡的积雪崩塌倾泻而下。我们解开衣衫，一同品尝着用山间云雾般的好茶泡出的茶汤。

清晨，在种植草药的田畦上，带着露水的草药刚刚被采收。秋风轻轻拂过兰花小径，兰花静静地散发着清幽的香气。

我轻轻拂去山崖上的灰尘，在上面题下今日的岁月。想着日后若能再次来到这里，应该也会对今日写下的文字生出许多感慨吧。