秋

宋代 • 韩驹

秋风淅淅摇密竹，乍觉凉生洗炎溽。
豆田雨过麦毛肥，苹渚风轻浪痕蹙。
田家社日试新?，相过一饭百在忧。
却笑儒生真自苦，髪如衰草不胜秋。

译文：

秋风淅淅沥沥地吹着，摇撼着茂密的竹林，我突然感觉到凉意袭来，那炎热潮湿的暑气一下子就被洗净了。

豆田刚刚下过雨，麦苗儿也变得更加肥嫩；长满浮萍的小洲上，微风轻轻吹拂，水面上泛起层层细密的波纹。

农家在社日这天开启新酿的酒进行品尝，大家相互往来，聚在一起吃顿饭，所有的忧愁都抛到了脑后。

此时我却忍不住嘲笑那些儒生，他们可真是自讨苦吃啊，头发就像秋天衰败的野草一样，根本承受不住这秋意的萧瑟。