令人生日以画十六大阿罗汉为寿仍作三颂以祝长年 其一

宋代 • 韩驹

悟得玄机已数年，曾蒙老宿印明禅。
定知凡物难为寿，故仗高人结胜缘。

译文：

你领悟佛法的玄妙机趣已经有好些年了，还曾得到过德高望重的高僧认可你对禅理的领悟。
我笃定知晓世间寻常事物难以让人长寿，所以依靠像你这样的高僧大德来缔结美好的因缘，祈愿福寿绵延。