次韵吉父曾园梅花 其一

宋代 • 韩驹

路入君家百步香，隔帘初识汉宫粧。
只疑梦到昭阳殿，一簇轻红绕淡黄。

译文：

我沿着小路朝着您家走去，还没到百步远，就已经闻到了阵阵梅花的清香。隔着帘子，我初次见到这如汉宫美人妆容般娇美的梅花。

我恍惚间怀疑自己是不是做梦来到了昭阳殿，眼前那梅花，一团团浅红的花瓣环绕着淡黄的花蕊，美得不似人间之景。