谢江州陆签判寄糖蟹 其一

宋代 • 韩驹

故人书札访林泉，郭索相随到酒边。
未擘团脐先一笑，二螯能覆两觥船。

译文：

老朋友寄来书信探访我这隐居山林泉石间的人，还把那活蹦乱跳的螃蟹也一同送到了我饮酒的地方。我还没掰开那圆脐的螃蟹呢，就忍不住先笑了起来，瞧那螃蟹的两只大螯，感觉都能盖过两个酒杯啦。