往岁自京口与曾公永宏父同行至下蜀因次前韵简之
下蜀追随日,欢言一散愁。
篮舆转陂路,小檝渡潮沟。
万里家何在,三年淹此留。
犹欣迟暮眼,见子并英游。
译文:
当年在京口的时候,我和曾公永(宏父)一路相伴来到下蜀。那些日子里,我们愉快地交谈,一下子就驱散了心头的忧愁。
我们坐着竹轿在山坡的小路上辗转前行,又乘坐着小船渡过那涨潮的沟渠。
如今我漂泊万里,也不知道家究竟在何方,一晃三年时光过去,我还滞留在这他乡。
不过让我感到欣慰的是,在我这迟暮之年,还能和你这样的英才一起游玩,我的双眼也算是有了赏心之景。