次韵馆中上元游葆真宫观灯 其二

宋代 • 韩驹

玉作芙蕖院院明，博山香度小峥嵘。
直言水北人稀到，也有槃姗勃窣行。

译文：

每一处庭院里都摆放着用玉制成的荷花灯，把院子照得亮堂堂的，博山炉中飘出的香气，萦绕在那些小巧而奇特的景物之间。
都说城北那边人很少去，可即便如此，也还是能看到有人脚步缓慢、磕磕绊绊地在那里行走赏灯呢。