李少愚母挽诗

石窌恩虽渥,潘舆恨已遥。 南天丹旐湿,朔吹𰬸帷飘。 不复迎船笋,惊闻引葬箫。 九原封若斧,泪溢冶城潮。

译文:

虽然李少愚曾受皇帝的恩泽深厚,就如同石窌侯那样荣耀,可如今母亲已逝,他再也无法像潘岳那样侍奉母亲乘坐着潘舆出行,这份遗憾已如远隔天涯。 在南方的天空下,那哀悼的红色丧旗被雨水浸湿,北风呼啸,灵堂前的素帐随风飘动。 以往母亲迎接他乘船归来的情景再也不会有了,如今却突然听闻那送葬的箫声,让人无比悲戚。 母亲的坟墓就像一把巨斧封盖在九原之地,我的泪水不断涌出,仿佛能让冶城的潮水都为之上涨。
关于作者
宋代韩驹

韩驹(1080~1135)北宋末南宋初江西诗派诗人,诗论家。字子苍,号牟阳,学者称他陵阳先生。陵阳仙井(治今四川仁寿)人。少时以诗为苏辙所赏。徽宗政和初,召试舍人院,赐进士出身,除秘书省正字,因被指为苏轼之党谪降,后复召为著作郎,校正御前文籍。宣和五年(1123)除秘书少监,六年,迁中书舍人兼修国史。高宗立,知江州。绍兴五年(1135)卒。写诗讲究韵律,锤字炼句,追求来历典故,写有一些反映现实生活的佳作,有《陵阳集》四卷,今存。

纳兰青云