十绝为亚卿作 其一

离歌三叠最关情,不省从来此地闻。 早是春残心事恶,落花阴里更辞君。

译文:

那令人断肠的离歌反复吟唱,它最能牵动离人的情思了,我从来都没有想过会在这个地方听到这样的离歌。 本来就已经到了暮春时节,我的心情糟糕透顶,如今又要在这落花成荫的凄凉景象里和你告别。
关于作者
宋代韩驹

韩驹(1080~1135)北宋末南宋初江西诗派诗人,诗论家。字子苍,号牟阳,学者称他陵阳先生。陵阳仙井(治今四川仁寿)人。少时以诗为苏辙所赏。徽宗政和初,召试舍人院,赐进士出身,除秘书省正字,因被指为苏轼之党谪降,后复召为著作郎,校正御前文籍。宣和五年(1123)除秘书少监,六年,迁中书舍人兼修国史。高宗立,知江州。绍兴五年(1135)卒。写诗讲究韵律,锤字炼句,追求来历典故,写有一些反映现实生活的佳作,有《陵阳集》四卷,今存。

纳兰青云